Exención de etiquetado para pequeñas empresas de la FDA

Algunos alimentos empacados están exentos del panel Nutrition Facts, incluidas las pequeñas empresas de bajo volumen — pero cualquier declaración en el envase anula la exención.

English

La mayoría de los alimentos empacados necesitan un panel

La mayoría de los alimentos empacados vendidos al por menor en EE. UU. necesitan una etiqueta Nutrition Facts. Las exenciones son específicas y limitadas, por lo que lo más seguro es asumir que se requiere un panel y verificar si aplica una exención genuina.

Qué puede quedar exento

Las exenciones cubren frutas, verduras y pescado crudos; alimentos con nutrición insignificante; alimentos para consumo inmediato; envases muy pequeños; alimentos a granel no vendidos al por menor; y productos de bajo volumen de pequeñas empresas que califiquen.

Las pequeñas empresas tienen dos vías en el 21 CFR 101.9(j), y cualquiera de ellas se pierde con una declaración nutricional u otra información nutricional en la etiqueta, el etiquetado o la publicidad. Los alimentos que ofrece a la venta quien vende directamente a los consumidores, como un minorista, quedan exentos sin presentar aviso a la FDA si sus ventas brutas anuales a los consumidores no superan los $500,000, o sus ventas anuales de alimentos a los consumidores no superan los $50,000, en promedio de los dos años más recientes (21 CFR 101.9(j)(1)). Un producto de bajo volumen queda exento si quien reclama la exención, contando todas sus filiales, tuvo en promedio menos de 100 empleados equivalentes a tiempo completo y se vendieron menos de 100,000 unidades del producto en Estados Unidos en los 12 meses anteriores (o, para un producto que no se vendió en esos 12 meses, se prevé razonablemente vender menos durante el período reclamado), y si se presenta un aviso ante la FDA cada año, antes del período de 12 meses que cubre (21 CFR 101.9(j)(18)).

Ese aviso no es necesario si la persona no es importadora, tiene menos de 10 empleados equivalentes a tiempo completo y vende menos de 10,000 unidades del producto al año (21 CFR 101.9(j)(18)(iv)); un importador no puede usar esta excepción. Estas exenciones son solo del panel Nutrition Facts: el resto de la etiqueta — incluidos el nombre del alimento, el contenido neto, la lista de ingredientes y el nombre y domicilio del responsable — sigue siendo obligatorio.

Una declaración anula la exención

Cualquier declaración de contenido nutricional o declaración de propiedades saludables — "low fat", "good source of fiber", "heart healthy" — anula la exención y activa el panel Nutrition Facts completo. Si quiere hacer una declaración, asume el panel que la acompaña.

Las exenciones se pueden perder

Una declaración nutricional u otra información nutricional en la etiqueta, el etiquetado o la publicidad pone fin a una exención para pequeñas empresas en cuanto aparece. Un producto de bajo volumen que deja de cumplir el límite de 100 empleados equivalentes a tiempo completo o de 100,000 unidades tiene 18 meses desde la fecha en que dejó de calificar para llevar un panel Nutrition Facts (21 CFR 101.9(j)(18)(iii)). Si se exige un aviso y no se presentó antes de que comenzara el período, la exención de bajo volumen no cubre ese período. Quien llega a 10 empleados equivalentes a tiempo completo, o un producto que llega a 10,000 unidades al año, deja de cumplir la excepción sin aviso; la vía de bajo volumen aún puede cubrir un período de 12 meses posterior cuyo aviso se presente antes de que comience ese período, mientras la persona siga por debajo de 100 empleados equivalentes a tiempo completo y el producto por debajo de 100,000 unidades. LabelYog crea el panel Nutrition Facts completo siempre que lo necesite — LabelYog lo genera a partir de su receta.

Fuentes

Estas vías se leyeron en la fuente el 21 de octubre de 2026 en el 21 CFR 101.9 (eCFR, actualizado al 19 de octubre de 2026), y las dos páginas de la FDA que siguen se leyeron el mismo día como corroboración, no como la norma.

• 21 CFR 101.9(j)(1) — eCFR
• 21 CFR 101.9(j)(18) — eCFR
• 21 CFR 101.9(j)(18)(iii) — eCFR
• 21 CFR 101.9(j)(18)(iv) — eCFR
• Guía de la FDA (corroboración, no la norma): Small Business Nutrition Labeling Exemption Guidance
• Página de la FDA (corroboración, no la norma): Small Business Nutrition Labeling Exemption

De un vistazo

• Confirmar que el producto realmente califica para una exención
• Exención para pequeñas empresas: límites de ventas al por menor (101.9(j)(1)) o límites de empleados y unidades (101.9(j)(18)) cumplidos
• Vía de bajo volumen: aviso presentado ante la FDA antes de cada período de 12 meses — no necesario para quien no es importador, con menos de 10 empleados equivalentes a tiempo completo y menos de 10,000 unidades al año (101.9(j)(18)(iv))
• Ninguna declaración nutricional ni otra información nutricional en la etiqueta, el etiquetado o la publicidad
• Panel Nutrition Facts completo listo si falla alguna condición

Preguntas